Basdorf – Straßenplanung auf dem Gelände der ehemaligen Fachhochschule der PolizeiBauüberwachung, Planung